Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (uimhir rolla 16821)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “A woman named Nora O' Donnell lived in Tiernaleague, Carndonagh about twelve years ago.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   [page no.: 144]

   house. Still she could hear the sorrowful crying and it sounded as though someone was crying beside her. She looked around but saw nobody. She became afraid and she returned home. Next day the neighbour was dead and it is supposed that the crying was that of a "bean-side".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “When a person of the "O" or "Mac" tribes is about to die there is a warning given by a "caoine", with the exception of the O'Callaghan's whose deaths are foretold by the seeing of a light or the hearing of a "caoine".”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When the person of the "O" or "Mac" tribes is about to die there is a warning given by a "caoine", with the exception of the O'Callaghan's whose deaths are foretold by the seeing of a light on the hearing of a "caoine". A light is seen before the death of a person whose surname begins with "K".

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla