Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (uimhir rolla 16821)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One time, perhaps sixty years ago, there lived a woman in Gleneely and she believed that the witches were taking the butter.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   around it. She believed this, and as long as she did this she had plenty of butter, but if she stopped it she would have no butter. She then went and told the priest and he blessed salt for her and told her not to believe in the witches.
   She went home and always used the blessed salt and ever afterwards she had a good supply of milk and butter.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About fifty years ago, a man from the parish of Culfaff was going to the hill for a lead of turf.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About fifty years ago, a man from the Parish of Culdaff was going to the hill for a load of turf. As he went through the heather, he saw a wee woman sitting on the brugh calling out, "All the smokes that I do see the milk and the butter come to me," and the man said, "This half to me" When he went home the bowls, basins cans and every vessel in

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla