Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (uimhir rolla 16821)

Ar an leathanach seo

1. A Song Composed by an Exile (ar lean)

   “A bunch of shamrocks from a friend,”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   rustling of the trees,
   And see St Patricks glorious banners, swaying proudly in the breeze,
   Remind and call the dear little shamrock.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Song Composed about a Shipwreck

   “It was with a precious cargo from Bergenn we set sail.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   It was with a precious cargo from Bergenn we set sail. Kind fortune did favour us with a sweet and pleasant gale, For nights and days we ploughed the seas No danger did we fear, until the Glengivney mountains before us did appear Our ship was heavily laden with tobacco and strong rum And our captain prayed to God to steer our ship Safe o'er the foam on to Inishowen Head.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. cruatan (~1,565)
         1. longbhriseachta (~384)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Sadie Maria Long

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Straruddan, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Patrick Long

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Straruddan, Co. Dhún na nGall