Scoil: Cnoc na gCaiseal (B.) (uimhir rolla 9708)

Ar an leathanach seo

1. Cnocán

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   This is the name of the local burial ground which is situated about a mile to the S.E. of the village. It is sometimes playfully called "the Knob". It was originally a burial ground for Infants, and was then known locally as Cillúrach, but this name fell into disuse when the churchyard became a common burial ground. (Kerry. T. O Connor (now deceased) remembered the churchyard as a burial ground for infants. only. M Heffernan, January 1935)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Cnoc na gCaiseal, Co. Chiarraí

   Bailitheoir

   Micheál Heffernan

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cnoc na gCaiseal, Co. Chiarraí

   Faisnéiseoir

   Kerry T. O' Connor

   Inscne

   Fireann

2. Toinn

   

   Roinn Roinn Postáil

   The village well is known by this name, but sometimes Tobar na Tuinne (the well of the marsh). The marshy land is now drained and the old well has a pump erected on it, but the supply of water is still inexhaustible. Though the village now has water-works the water of Tuinn is still requisitioned for the tea. The only virtue attributed to this old well is the virtue of an ever-lasting supply of pure, sweet-tasting spring water.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Páirc an tSéiltheáin

   

   Roinn Roinn Postáil

   This is the local name of the field to the south of the above-mentioned marsh, so called from the little stream or séiltheán running through it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh