1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilgobnet (C.)

School: Kilgobnet (C.) (roll number 7842)

Location:
Cill Ghobnait, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Fhoghladha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilgobnet (C.)
  2. XML Page 304
  3. XML “Prayers and Good Wishes”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers and Good Wishes

    Share Share Post
    Prayers and Good Wishes.
    When entered a house "God Bless all here". Reply "And you too".
    When people are working "God Bless the
    worker".
    When praising a person or a child "God Bless him or her" so as not to overlook him.
    When receiving anything "God increase your store".
    "The Lord have mercy on the souls that left you".
    "The Lord put the troubles of the year past you".
    "That you may always have full and plenty".
    "God spare you the health".
    Speaking about people or friends far away. "God be with him or her".
    Telling a sad story or the account of an accident or sudden death "God bless the bearers.
    A favour received from an unmarried person "Good (?) to you"
    A natural defect "God save the mark"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    E. Foley
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir