Scoil: Cnuicíní (uimhir rolla 13123)

Suíomh:
An Garrán Iarthach, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Mrs J. Booth
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0475, Leathanach 318

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0475, Leathanach 318

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cnuicíní
  2. XML Leathanach 318
  3. XML “Cora Cainte”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Táím im giorrfhaidh 'dir Chonairt agaibh
    Ní h-éan bháílle balbh é siúd
    Nach é an fear é an báirneach ars an sionnach

    Fan amach uaim a mhála ní leacaidhe tú; gaedilgeáir
    bocht a briseadh a dhubhairt so. Bhí sé cómh galánta gur b'fuath leis an mála iomchar chun na deirce do lorg, ach 'na dhiadh san bhí ar é a dhéanamh no an bás fhulang
    Feach conas a ruithfeadh an abairt i mbéarla Keep clear of me bag, I abhor you a spouse.

    Tháinig uabhar as bochtaineacht orm nuair a chualadh é
    Ní nár doit é maoidheamh
    Tá súilín dubh ort led saoghal a mhich ó
    Co cruinn a's bheadh cos ins an tuairgín
    Có boct le lób, nú có dealbh le lób
    Có cruínn le gáíne
    Có fireannach leis an sagart
    Có reamhar le broch
    Có cleasamhail le madradh ruadh
    Có díreach le righal
    Faid a' laé 'máirig
    Fliuch, fuar, fiannaidheach

    Cailleamhaint Caisleán na Corra níor ainmig an t-Atair Peadar Ua Laoghaire éin nídh i dtaobh caisleain na corra; ach is d' réir an ráidh
    Teachas gur imig Cailleamhaint áit eigin air
    Go dhin sé Éirleach - He ran amock dín sé ríobal (air féín, air ortha - made tatters of them
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Gaeilge