Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0055

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    bhreathna sí ar achaon taobh dhi agus ní ru
    aon afarc aici le fáil urthe. Bhí fhios aici
    insin go mbu dh éard a bhí ínnti bean sidhe.
    Nuair a tháinic an fear abhaile trathnóna
    chonnaic sé an fheóil agus d’fhiathra sé gá bhean
    - "cé bhfuair tú an fheóil bhreá seo?" adeir sé.
    "Is cuma dhuit," adeir sí, "ó Dhia na nGrást
    cé bhfuíghe mise na rudaí seo," adeir sí, "ach
    cath thusa é," adeir sí, "agus ith do dhóthain de, agus ná bac-
    ach sé dhuit," adeir sí, "cé bhfuair mé í. Agus ní
    theastuíonn an iomarca tuairisg uait chor a’ bith."
    "Budh cheart duit é innseacht dom, muis,"
    adeir sé.
    "Muise go dimhin," adeir sí, "ní ínnseód, ach ith
    agus ól do dhóthain di."
    Bhí go math. Chua sé amach lárnamháireach,
    agus a’ t-ám céanna ar maidin lárnamháireach
    tháinic an Bhean Sidhe isteach ag iarra ias-
    acht a’ phota urthe.
    "Tiúra mé sin duit," adeir sí, "agus míle fáilte,
    agus tuige nach dtiúrainn."
    "Go ru math a’d," adeir an Bhean Sidhe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    27 January 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant