Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0060

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 60
    C911113100 0C910190882 811091111
    Contach. Ní sa tach. Boír na far
    parán i marú
    88
    Op8182 Oí 8ní(2/9Níliminimiidim innininiinininn ini an iniania ina inn inninin iann in’
    iaiiaii iiiisa i na in is ina ina i sé iniain i ni an is na ina siasaais a caii a ciaii aii i is i i ia i niia is
    o
    ocaá
    a i a choinnt
    aile feara
    253
    o chuala 9/10 B. B. Br
    Du an obair i n-éinear sí, oi is a choinnt ar noir n
    D
    ógéal Mharcuid a Chórfaola
    Rec 7888. Bhí fear inseo fadó agus sén t-ainm
    a bhí air Marcus a’ Chonuíolia. Ach nuair a
    bhí sé in’ fhear óg agus a’ fúmar ánn - fathaí
    le baint soir faoin thír - bhuail sé leis
    soir go ndeacha sé soir faoin achréidh. Nuair
    a bhí sé tamall soir ó ghaille bhí sé ’n-a
    thrathnnna deireannach go math air, agus tháinic
    sé cho fada le teach feilméara. Agus casú
    as feilneara dhó tamaillín gearr ón teach
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    27 January 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT1360B: Flight of the Woman and her Lover from the Stable
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant