Volume: CBÉ 0312
![The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0079](https://doras.gaois.ie/cbe/CBE_0312%2FCBE_0312_0079.jpg?format=jpg&width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0079
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)73
fíoradh an chaint seo leis an aimsir-
[ Beidh] Béas átha chuana ar bheagán daoine
Béal átha cruban ar bheagán saoire
Agus Béal átha na gáirda gan oighrí choíchint."
Bhí go leór dhaoine agus mBéal áta chuana
uair, ach tá sé ar bheagán daoine faoi láthair
ls ionann "saoire, adeir an seanchaidhe, agus 'ás.
nó ’rathunas - rud nach rabh (agus nach bhfuil,
adeir sé, "i mBéal átha chrubán. Bu leis na
h-flianas duiche Béal átha gáirde, agus tá an
dúiche sin gan oigrí le fada.
ó. "Chonraoi doure Bouí
Is minic a chuala an sgéalaí cur síos ar
an bhfear seo (Chonraoi, bhonry), a chomhnuigh ai
ndoire Bhuí, paráiste Tobar Seadair, agus go rabh
sé i n-ann tairgireacht a dhéanamt. Ach níl aon
cuid dhá thairgireacht de fáil anois, ceap ann sé. - 73
fíoradh an chaint seo leis an aimsir-
[ Beidh] Béas átha chuana ar bheagán daoine
Béal átha cruban ar bheagán saoire
Agus Béal átha na gáirda gan oighrí choíchint."
Bhí go leór dhaoine agus mBéal áta chuana
uair, ach tá sé ar bheagán daoine faoi láthair
ls ionann "saoire, adeir an seanchaidhe, agus 'ás.
nó ’rathunas - rud nach rabh (agus nach bhfuil,
adeir sé, "i mBéal átha chrubán. Bu leis na
h-flianas duiche Béal átha gáirde, agus tá an
dúiche sin gan oigrí le fada.
ó. "Chonraoi doure Bouí
Is minic a chuala an sgéalaí cur síos ar
an bhfear seo (Chonraoi, bhonry), a chomhnuigh ai
ndoire Bhuí, paráiste Tobar Seadair, agus go rabh
sé i n-ann tairgireacht a dhéanamt. Ach níl aon
cuid dhá thairgireacht de fáil anois, ceap ann sé.