Volume: CBÉ 0312
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0086
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - 86
an gcóiste- uaidh sin amach ac-
í
1s. "lámh fhada Dubh."
I gceanntar Creachmhaoil agus g Condac na sgaillime
a bhí sí seo. Droch-spríd éigin a bhí innti. Bhí
trí áit a mbíodh sí ionntu sa gceanntar sin -
Cill órta, Cill ó sillín agus Cill- chon-adhroin (eiror)
(éidir Chreachmhaoil agus Bunsancla atá na trí chill
seo). Duine ar bith a mbéaradh sí amuich air i
ndiaidh am áitrid san óíche mharbocadh sí é. Mac
Duine uasail éigin ó Chondac Muighea a mharbuigh í
sa deire." Thug sé leis capall dubh (stail) agus
tháinic sé go dtí cill éigin acu san oíche, lean
gí dhó, agus fuair sí grim láimhe ar mhuing an
chapaill." Tharrain sé an chlaidhmhe agus bhain sé an
lámh duith. "Tharrain aríst," adúirt sí ach
Níor tharrain sé an dara buille. D’fhan an lámh
i nsrim i Muing an chapaill.
Tháinic sé an lá dar gciom go dtí an
áit ar mhar bhuigh sé í. Ní bhfuair sé ann ach
"Féach thíos froisin - faoi Páraic ó h-loda, uimh."(continues on next page)
