Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0173

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    173
    "eo, but aon le hare lo do níore."
    Ise ruí Mham in dó an ion hóire
    Mhat- uan buill uílú ion and concale. Mhaic
    isach nó uair ló gct out ao hein Mhear isao ín."
    Fhine iad a radlock on bhe dhoor, aid Weig
    should be out bebore mhe sun would (ía) nde
    nent- moomhana. Well Mhair ins a ghord a lohíle
    bíbhit, ad bhe láilor sais: "come," na sairs bo
    bhe man Mhat na brearin Ba slorca lín Rín
    backside, "dhánin th, Na sais, "Níl a pourd
    on bhúis, and leí nó sut."
    do he did, ardín Bhe watrad bó Me Rithug,
    moit.
    "Well," he sar, "ise’ se bhe beot mén lo -
    ei é mal, bat ne cht arení dhore uíth me
    geí.
    lle gaoe bhem a ghord bed and surrain
    gor Mhat mígrí, and lós moomhn beagor he
    rut bhana inó a houce os concralí aid ínon
    agin. Aud he rut Fíne undeo and ooer an d
    all dourd as. Aud bho moonin he seot out- Có
    óce luas leis cousumad ló seack. Bo begor our
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 February 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0513A: Six Go through the Whole World
    Folktales index—relevant types
    AT1640: The Brave Tailor
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant