Volume: CBÉ 0312
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0476
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)a chua an capall ar a’ tuíú (taobh) eile gon
sruthán, agus a’ fear agus an t-arúr, nuair a chua
siad ar a’ tala - bhí ocht dtáirne ar chuile
chrú dhá ru ar a’ gcapall agus bhí brudán ceang-
laíthe go chuile tháirne dhá ru ins na cruite -"
Rec. 842a. "Thug tú do dhearg-míle-éich muis!" adeir
iasgaire mór, ag eirí suas.
"Ha! bail ó Dhia ort!" adeir sé, "dhá liceá
dhom-sa," adeir sé, "níor airigh tú aon sgéal
ó eirí na gréine aríú," adeir sé "mar bheach ugut,
ach cathfa mé stop’ anois. Ach go (gabh) síos
anois, a rí," adeir sé, "agus cuir síos mo dhuine ins
a’ tine," adeir sé, "a’ chaoi go bhfeicfe muid a’
lasa é - nó go lasa sé go math."
Agus cuireav síos é, agus dhin a’ t-iasgaire
an lasair is íontaighe a hainic (chonnaic) aoin
fhear ná marthain beó aríú sa saél.
Sábháiliú an fear eile.
