Imleabhar: CBÉ 0463 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “The Pattern of Ballindoon used to be held on the fourth of August every year, in the "Abbey Field.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The day happened to be the twelfth of July. The protestant although he did not like Micky, spoke to him, but Micky did not answer him, "Its a great day in Belfast" said the Protestant. 'There will be great days when your in Hell Mr R- replied Micky. The dispute ended at that however, for Micky gave one of his own fields for the Pattern, and there were sports held in it up to six or seven years ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “An old-saying around this district is "It went round like the knight of the Wisps.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   An old-saying around this district is "It went round like the knight of the Wisps". This saying is usually applied to a story, which travelled quickly from one person to another.
   "He's like Mick Mr Quirk, dyin for a fight". This is usually applied to a person who is fond of causing disturbance
   "As contrary as Jeani McGrail"
   Like the three Paddy Lees. This is usually applied to people who cannot walk together, for the three Paddy Lees who were three tramps could never walk together.
   She has as many rags on her as "Hundred Petticoats"
   "Hundred Petticoats" was an old beggar woman who was very fond of wearing plenty of clothes.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh