Volume: CBÉ 0441 (Part 3)

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0151

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    151
    ar bun ag an áit ar a dtugtar an bhaile Nua air ná Creilann).
    mbéarla. Níl an baile seo acht tuairim míle bealaigh ón áit a
    dtugtar Each léim air. Níl ar an mbaile seo acht trí thighthe
    anois acht bhí go leór thighthe ann uair agus bhí an Chúirt seo ann
    freisin.
    Níl mórán le fághail anois di acht píosa amháin don bhalla
    atá ina seasamh. Tá sé ráidhte gurab é Proinnsis Ó Tormhach a
    rinne an chúirt sin. Bhí fear muinntreach le proinnsis seo i mbailig
    Atha-Cleath agus is ann a fuair sé bás. Éamonn láidir ag sliabh
    na neart a bhí mar ainm air agus caithfaidh sé gur gaistidheach
    iongantach a bhí ann. Nuair a chuala proinnsis faoi na bhás
    níor stop sé agus níor mhór chómhnuidhe sé go ndeacha sé baile.
    átha. Cliath. Ní bheadh proinnsis beo ná marbh muna bhfuigheadh
    sé lámh Éamoinn le tabhairt go h-Innis Glóire agus fuair.
    Bhain sé an lámh do Éamonn annsin agus thug sé leis as f
    Innis Baile-tha-Cliath í go h-Innis Glóire agus leag sé isteach
    ins an teampall annsin í. Deirtear go mo domáisteach go
    saoghal leabh an lámh í mar bhí sí le feiceál annsin ag gach
    duine ar feadh i bhfad agus i bhfad. Tá dhá torra i n-Innis Glóire
    chomh maith ceann beag agus ceann mór. Nuair a bhí na Torraí
    seo ina seasamh bhí cloch amháin ann curtha isteach i dtaobh
    an balla agus bhí sé sgréobhtha uirthi. Thainic fionntarsnach as an
    nGréigh le na casúir go h-iargáil Cúighe chonnacht le obair cloin
    a dhéanamh ann. Acht de réir an méid sin caithfadh sé gurab
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    3 November 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant