1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 152
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Lth 152: eicint ag cuid de na daoine, agus bhíodh ag cuid eile. Bhíodh síad i gconnibh an fhala, mar ní bhíodh aon áit acu i lár an urlár. Bhíodh caca déanta mín buidhe ag na daoine saidhbhre agus bhíodh cáca déanta as fataí ag na daoine bochta. Iththeann na daoine a bhíodh in-aice an fhairrge iasc go minic. Fadó bhí fear ann agus fúair sé cúpla púnt agus dubhairt sé go gceannóchaidh sé únsa taé leis féin. Ní raibh sé anann é a dhéanamh. Bhí fear saidhbhir in-a chomhnuidhe in-aice leis , agus dúbhairt sé go ndéanfadh sin sé é leis. Thug an fear an taé dó. Nuair a bhí sé déanta tóg an fear na duilleóga a bhí ins an taé agus thóg sé é go dtí an fear eile agus eóleann é féin an taé. Núair a fúair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Killernan, Co. Mayo