School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 243
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    indiú féin nac gcuirfead súas do sparán an griosuide dá bfiadaidaois greim a fághail air.
    Agus beimis satac gar dóibh trat mbíonn síad a siubhal na ngort 's na sléibte le na staoibart cir claoin - fiacaint faoí leic, isteach i glais i scailp nó ar barr ceainn, aisteaca a taitigeann an firin beag seo mbíonn a bfeighil toigeann duine a cuid oibre.
    Tá aon rud amháin riactanach trát bfuigid duine amarc ar an ngréasaide sé sin a súile coinbhóul saidte ann nó déanfas é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhan Ní Dheibhin
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Dheibhin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo