1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 345

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 345

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 345
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ort ach an méid sin, is eascha é sin a léigeas. Cúir mé fhéin do culaith orm agus racaid mé go cúairt an Rí agus tháinig an dorasóir amach. Cúaid sean isteach thosuig an Rí ag leath gáire agus ag buailead basa, arsa Séan ceard tá tú ag fáire faoí. Thosuig Sean ag cur freagra ar na trí ceisteanna.
    Nuair a bhí Sean criochnuighte bháin Sean an culaith Easbog úaid agus sheas sé in a leath amadhán os comhair an Rí. Nuair a tháinig Sean abháile tháinig an Easbog amach ag gáire dubhairt sé leis Sean cé'n caoí bfhuair tu do cosaí slán leat. Ní chuir an Rí ceisteann ariamh ar duine mar geall ar Sean mar dhéan sé amadáin ás.
    Bhí Sean an caoí a shabhail an tEasbog.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Chonghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo