School: Tón Ruadh (roll number 12809)

Location:
Tonroe, Co. Mayo
Teacher:
Máirtín Ó Giobaláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 85

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 85

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tón Ruadh
  2. XML Page 85
  3. XML “Games I Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    she sings see. The child on the other side coming down sings saw. They continue like this see-saw, see-saw, now we're up, now were down.
    When playing catching a number of children come together. Some girl counts to twenty one. Whoever twenty one falls upon must catch the other children. The catcher then runs after the others and whoever she succeeds in catching becomes the new catcher for the next time.
    To play "My man Jack" a crowd of children come together. There is one special person who is called the priest. The priest stands up in front of all the others with a rod in his hand. Those are the words he says.
    The priest of the parish
    Lost his considering cap
    Some says this, some says that
    But I say "My man Jack.
    "My man Jack" says you lie sir. Then the priest asks "my man Jack" whose within sir, and if he doesn't answer he gets a slap of the rod.
    Giving around the ring is played while sitting around the fire on a long winter's night. The children sit in a long ring around the fire. A big girl gets a ring and she holds it tightly in her joined hands.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Máirín Ní Bhreithimh
    Gender
    Female
    Address
    Tonnagh, Co. Mayo
    Collector
    Máirín Ní Searraigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballintadder, Co. Mayo
    Collector
    Treasa Ní Ghallcobhair
    Gender
    Female
    Address
    Tonroe, Co. Mayo