School: Breac-chluain (B.) (roll number 13389)

On this page

1. (no title) (continued)

   “Tráthnóinín deireannach Dia Luain is e a' báisteach”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Tá mac rí Shéamuis a' teacht dá h-éalú
   Agus Prions o' Wales as an nGearmáin
   Tá flíot ar fairrge is tá soighthigh seóla
   Is tá an t-ádh go deo ar mo Nóra Bhán
   Acht thárla ag imtheacht thú ar choimrige Dé dhuit
   Is go dtugaidh Dia slán thú thar muir gan bádh
   Is pé brí fear óg a bhfuil do phóg i ndán dó
   Ní baoghalach bás dó ná galra dubh.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. (no title)

   “Éistigidh liom-sa go n-úsáidh mé scéal díobh”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Éigtigidh liom-sa go n-úsaidh mé scéal díobh (=inseoidh) Ar ogmhnaoi in Éirinn do réir teastas m'eólais Shiubhalfadh sí an bóthar mar a shiulbhalfadh an dtrúcht Agus chasfadh sí greoite le fuaim neart a méara Is bréaghtha í na Dído crann soillse na Spáinne Tá na soillse -- Na' Bainríoghain de Maidhró cé go b'árd chu' a cháil Na' Fúró, Áróro, Diana is Bhénus Is na grásta go bhfághmuid murar sháruigh sí an méid Is gift í ó Chríost dhon té a bhfuil sí i ndán dó. Ní míne giota síoda na' crobh a dhá láimh Tá'n ghile is tá an finne bháin taithne dá chéile Is tá do Rós - Béilín meala chuir smais ar an méid.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Padhraic Ó Ceannabháin

   Gender

   Male

   Age

   c. 55

   Occupation

   Fíodóir

   Address

   An Cnoc, Co. Galway