School: Áit Tighe Mhic Aodha

Location:
Attimachugh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Corracháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áit Tighe Mhic Aodha
  2. XML Page 156
  3. XML “Cumadóireacht - Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    againn agus nuair atá an gáoth anoir ag seídeadh deirtear go mbeídh aimsear breagh againn.
    Nuair atá an sioc bán ann deireann na daoine go mbéidh fearthainn againn agus nuair atá an sioc subh ar an talamh go mbeídh oideo seacha eile aghainn.
    Nuair atá an ghaoth adthuaidh ag seídeadh deirca go mbéid aimsir fuar againn agus go mbéidh sneachta againn freisin.
    Nuair a n-eitleann na faínleóga go h-íseal is comhartha aimsire fluiche é. Nuair atá na faínleóga ag tiacht ón bhfairrge is comhartha aimsire gairbhé. Nuair atá an cat in a shiudhe in aice na teine is comhartha doinninne é. Nuair atá an madadh agithch fheír is comhartha aimsire fluiche é. Nuair ata an fairrge garbh is comharta stoirme é
    Nuair atá glór insan abhainn deireann na Saoine gur comhartha aimsire fluiche é
    Tá comharthai eile ag na daoine,staobh na haimsir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó hAnnon
    Gender
    Male
    Address
    Attimachugh, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó hAnnon
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Attimachugh, Co. Mayo