1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Dubh

School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 335

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 335

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 335
  3. XML “Seoirse O Máille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seoirse O Máille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chriocnuigh na spéartha agus meaduigh an ceó
    Dá mbéadh cainnt ag na clártha
    Dinnseóchadh siad sgéal cráidhte
    A giorracht is cuaidh an bás dúinn
    Le muid lag claoidhthe ina ceann
    Bhí crú na luinge ar aon cor
    Ag faire cláir m’eadain
    Ag feitheamh air conghnamh uaim
    Agus gan aon mhaith dóibh ann
    Ach dubhairt mise leo ar aon cor
    Go ndéanfainn maith dá bfeadfainn
    Go niomcrócad sí a chuid eadaigh
    Chomh fad is bead sí in dán snámh
    Tá mo lámha bochta stróicte
    Go siorraidhe ag tarraing rópaí
    An craiceann is an feoil
    Tógta amach ón gcnámh
    Mar é seo an bás a giall mac Dé dúinn
    Cé’n gairid ata dá séanadh
    Ag dul go flaitheas Dé dúinn in aon stad amháin
    Ag teacht dúinn go hÉirinn
    Bhí fion brandaí is tae linn
    Tobac agus Jamaica agus gach sórt da raibh ann
    Piosaí fada síoda domh sgaith bhí ba daoire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Informant
    Padraic O Muimneachain
    Gender
    Male
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo