1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Morgáin

School: Ráth Morgáin (roll number 15966)

Location:
Ráth Muireagáin, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Cholmáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 410

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 410

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Morgáin
  2. XML Page 410
  3. XML “Feilm Sheáin Mhic Aindriú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Feilm Sheáin Mhic Aindriú (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fásann féar agus coirce agus fátaí sá páirc sin.
    7a "Raithin" a túgtar ar an bpáirc sin. Fásann fhear agus coirce agus fátaí sa páirc san cuirread paistí ó ghá taobh istigh den ráith atha ann fadó.
    8a. "Inis-na-mbó" a tugtar ar an bpairc sin. Ni fhásann aon rud sa phairc sin ach fraoc.
    9a Corach a dtuaith a tugtar ar an pháirc sin. Ni fhásann aon rud sa pháirc sin ach fraoch.
    S.b. = "Sean bhthar" é sin treasna na portacha go Rath-mhorgáin.
    S.= "Sruth" é sin atá ag dul sios ag chul cnochán go dtí loch na ceathramhain móire.
    Portacha an talamh go bhfuil an rud seo air. Bíonn na caoirigh ag fosuidheacht san áir sin agus na beithidhig freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    Gortmore, Co. Mayo