School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
![The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 363](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0133%2FCBES_0133_363.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 363
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 363
- XML “Paidir le Rá ag Dul Isteach sa Teampall”
- XML “Paidir ar son Dé”
- XML “Paidir le Rá ar Mhuscailt do Dhuine san Oíche”
- XML “Paidir le Rá nuair a Bheifeá ag Teacht Abhaile ó Áit ar bith”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sa teampaill seo.
- "Ce'r chodail tu areir".? "Faoi chosai Mhic De, idir Brighid is a brat, idir Padhraig agus a lamh deas, luighfidh me le Dia luighfidh Dia liom. Dia agus Muire agus Padhraig go raibh linn.
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gacán
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 66
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Bi trocaireach liom, a Thigearna agus beir saor me o dhorcadas agus o sgail an bhais. Glaoidh isteach id' sholus glormhar me. Soillsigh mo dhorcadas a lonnradh an t-soluis siorruidhe, o la go dti an trathnona.
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gacán
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 66
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- [-](continues on next page)
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gacán
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 66
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo