School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
- Location:
- Ballycastle, Co. Mayo
- Teacher: An tSr. Aingeal
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Roimh an droch shaoghal bhí beatha an-mhaith ag na daoine. Bhí neart éisg agus neart fataí aca. Ar an chlad béile ar maidin bhíodh fataí agus éisg aca agus ag an dara béile nó an dínnéar bhíodh leite mine choirce agus leamhnach aca agus ag an tríomhadh béile bhíodh arán plúir agus bainne aca. Nuair a bhíodh tart ortha d'óladh siad neart suacháin agus cuarthóige. Bhíodh neart bagúin agus laoigh-feóil aca. Nuair a bhí na daoine ag ithe an beathath sin bíodar i bhfad ní ba láidre ná táid anois i láthair.
- Collector
- Áine Ní Chonmara
- Gender
- Female
- Informant
- Máirtín Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Killerduff, Co. Mayo