School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 157
  3. XML “Lá Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a chodhladh, deintear uisce beannuighthe na Cásca, a chrocadh ar na bárraí go léir agus ar na h-ainmidhte a bhíonn sa bfeirm - ar na ba, ar na capaill, ar na muca, ar na cearca, agus gach aon ainmidhe mar deirtear go mbeadh an ráth orra ar feadh na bliadhna.
    Oidhche Bealtaine beirbighdís na sean sean daoine fadó luibeanna leó agus bheibighidís luibh do gach duine sa tigh. Mar deirtear ná tiocfadh aon tinneas ar an duine a d'ólfadh an deoch sin i rith na mbliadhna.

    Michéal ó h- Annrachán
    Barr-na-Stuac
    m athair a thug an t-eolas sin dom Michéal Ó h- Annrachán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Míchéal Ó hAnnrachán
    Gender
    Male
    Address
    Barr na Stuac, Co. Waterford
    Informant
    Michéal Ó hAnnrachán
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Barr na Stuac, Co. Waterford