School: Baile Mhic Airt, An Rinn
- Location:
- Ballymacart, Co. Waterford
- Teacher: Tomás Ó Faoláin
![The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 164](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0641%2FCBES_0641_164.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 164
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
- XML Page 164
- XML “Oíche Shamhna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Deirtear, an té a gheobadh an fáinne gurb’e is túisce a (pósad) posfar.Imrighthear cluicí eile Oidhche Shamna leis. Bhíonn trí báisíní ann bhíonn cré i gceann acú, uisge i gceann agus fáinne sa ceann eile. An té aimsigheann an cré deirtear gurb’e is túisce a geobhadh bás.An té aimsigheann an (cré) t-uisge deirtear gurb’e is tuisce a raghadh tar fairrge. An té aimsigeann an fáinne deirtear gurb’e is túisce a pósfadh.
Ceanghluigtear ubhall d’en chúpla agus cuirtear a láma taobh thiar dá dhrom(continues on next page)- Collector
- Pádraig Ó Cléirigh
- Gender
- Male
- Address
- Barr na Stuac, Co. Waterford
- Informant
- Seán Ó Cléirigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Barr na Stuac, Co. Waterford