School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 259
  3. XML “An Canna Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mé do channa le hór an mbeitheá sásta”. “ Bheinn go deimhin” arsa an fear. “Feuch isteach” arsa uasal. D’fhéuch sé isteach agus bhí an cana lán do ór is de airgead.
    Shíl sé go raibh an cana an-bheag agus gur gairid a sheasóchadh an t-airgead é. “Go raibh míle maith agat a bhean uasail. Tá an cana an-bheag. Ba mhaith liom rith abhaile agus buicéad do fhághailt. Chuaidh sé abhaile agus fuair sé buiceád agus nuair a chas sé bhí sí scaipthe agus ní raibh aon rud sa channa. Ní shásóchadh an saoghal daoine áirithe.
    Pádraig Ó Mathghamhna,
    Cúlruadh,
    M’athair a thug an scéal seo dom,
    Tomás Ó Mathghamhna,
    Cúlruadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Mathghamna
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Rua, Co. Waterford
    Informant
    Tomás Ó Mathghamna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Rua, Co. Waterford