1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 270
  3. XML “An Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gobán Saor (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go raibh an croiceann agus a luach uaidh agus d'imigh an fear san.
    Connaic an buachall sean-duine ar thaobh na sráide agus thug an sean-duine fé ndeara é agus dúirt sé "Tusa mac an Gobáin Saor" arsa sé "agus tá uait an croiceann san do dhíol". "Tá" arsa sé "agus ní féidir liom". "Is fuiris é sin do leigheas" arsa an sean-duine. "An cead bean a buailfeadh leat abair 'Bail ó Dhia ort'". Dhein sé é agus ceannuig sí an croiceann agus bain sé an olann den croiceann agus a luach dó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Gobán Saor (~181)
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Cadhla
    Gender
    Female
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford
    Informant
    Peadar Ó Chadhla
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford