School: Baile Mhic Airt, An Rinn

On this page

1. (no title) (continued)

   “Ar maidin ar an ndrúcht is mé ag siubhal go pras”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ar maidin ar an ndrúcht is mé ag siughal go pras
   Do dhearcas-sa chúgham an cúilfhionn deas
   Do dhruideas go dlúth le m'uirín geal
   Ach sé labhair sí liom ní fiú dhuit stad.

   2.
   Mhuise a laogh is a rúin
   Do b'fhiú liom stad
   Mar do chuireas mo dhiúl id ghnúis bhig dheas
   'S mara dtagair-se liomsa a phlúr na mban
   Cuirfar san úr mé d'et chumha gan stad

   3.
   A dhuine gan chéill cad é sin uait
   'S gur le fearaibh eile an t-saoghail tháim réidh go
   Óir cheangladh ine leis an réice gan gruaim
   'S ní fheadar an t-saoghal cár ealuigh sé uaim.

   4.
   Cár imthigh sé uait, a shuairc bhean dheas
   Go ndruideann a chumha chomh dlúth san leat
   An miste leat cúntas a thabhairt na bheart
   Nó a dtiocfair-sa liúm sa, a phlúr na mban

   5.
   Níor mkiste liom cúntas do thabhairt 'na bheart
   D'imigh sé anonn is b'é an chúis fé ndear
   Go raibh a chroidhe bog úr is a chlú r-mhaith
   'S gurbh fhuraiste le trúp é thabhairt amach.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Dé Léis

   Gender

   Female

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Míchéal Ó Faoláin

   Gender

   Male

   Age

   40

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Ráth Léad, Co. Waterford