School: Mount Stewart, Ceapach Chuinn

Location:
Mountstuart, Co. Waterford
Teacher:
Úna, Bean Uí Chonaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mount Stewart, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 179
  3. XML “Place Names”
  4. XML “Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The name of the townland in which I live is Mongally. It is called that because there are two old hags living there and all Mongally was in their possession and there was nothing in it but turf. They used to sell it. They had a long low house thatched with heather and seventeen rooms in it and they used to be full of turf all through the year.
    There is a field near my home called Páirc a' Lonnradh because sheep used to be shorn in it always.
    Páirc an Srutháin is another field.
    Páirc na Carraige - there is a big rock in the middle of it.
    Páirc Murcadha - there was a man named Murphy living in it. There is an old fothrach in it and three or four apple trees growing around it.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.