School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)
- Location:
- Dungarvan, Co. Waterford
- Teacher: An tSr R. Ní Fhearghail
![The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 23](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0646%2FCBES_0646_23.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 23
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ag teacht abhaile tar-éis 'gimirt cártaí agus casadh sprid air ag bearna. Dubhairt sí go marbhóchadh sí é muna bhfreagróchadh sé í. Thug an sprid iarracht ar é do bhualadh. Dubhairt sé léi é leigint abhaile dtí a pháistí agus a bhean agus go dtiocfadh sé istoidhche amáireach.
Chuaidh sé dtí an sagart, d'innis sé an sgéal dó. Dubhairt an sagart leis go gcuirfeadh an sprid an cheist chéadhna air trí h-uaire. D'innis an sagart na trí freagraí dó.
Sprid : Coinneal agus coinnleóir ann agus chuir a' leath-cheann san.
Fear : Cuileann a bainfí insan Samhain agus do chuirfí mar cheann ar thig.(continues on next page)- Collector
- Bríghid Ní Fhearghail
- Gender
- Female
- Address
- Abbeyside, Co. Waterford
- Informant
- Bríghid Bean Uí Éidheáin
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Address
- Abbeyside, Co. Waterford