1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge

School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge (roll number 16735)

Location:
Waterford, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Dálaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge
  2. XML Page 206
  3. XML “Tadhg Gaelach Súipeálach Gearra-gCeanrach”
  4. XML “Scéal an Mhadra Bhuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tadhg Gaelach Súipeálach Gearra-gCeanrach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar an ministéar. Ní raibh an ministéar sásta nó gur thosnaigh sé ag suathadh agus ag bogadh agus ag damnú creidimh a bagairt. Bhí árachas dian éigin eatortha ná fuighidís socrú i dtaobh maidin. D'fhiafraigh an ministir dé conus socróidís é agus dúirt sé go bhfágfadh sé fé ráiteachas an chéad duine a thiocfadh ortha.
    Ní dheaghadar ró-fhada nuair chonnaiceadar an fear ag teacht ortha go dtí cúpla céad ráinn dóibh. Cé bheadh ann ach Tadhg Gaelach agus de thuras an sagairt a vheith a' moladh Tadhg shíl an ministéar go raibh an bua aige féin.
    Rith sé i gcoinne Tadhg agus d'inis sé do Thadhg go raibh a leithéid sin de scéal cruaidhis i dtaobh creidimh idie é féin agus an sagart. D'fhiafraigh Tadhg den ministéar cén ainm a bhí air. Dúirt gurab ainm dó féin ministéar Póil.
    'Sé dúirt Tadhg :
    "Is bréagach iad Peadar is Pól
    Is bréagach é Rí Geal na Glóire 'tá ar Neamh
    Is bréagach é Rí Geal na Róimhe
    Más ag Ministéir Pól tá an cheart".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal an Mhadra Bhuí

    Share Share Post
    'Sé an tslí beatha a bhí ag Tadhg ná scoltaidheacht pléireacht cainnte ag fuireacht oíche nó dhó in gach aon tig. An oíche seo ráinig chun daoine a bhí sprionnlaithe cráidhte ocrasmhail mí-adhmharach dlúth-mheathach mí-fhortúnach aingis dubh-chroíeach bád-thosach cam cnámhach gan croí ná misneach.
    Ráinig an lá roimhe sin go bhfuaireadar bó nua beirithe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Muirgheasa
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Glenshask Beg, Co. Waterford