School: Cruach (roll number 15931)

Location:
Croagh, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach
  2. XML Page 209
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí Ríogh ins na Frainnce am amháin. An chead mac a bhí aige tháinig fathach as an domhain thoir agus sgiob sé leis amach as an cliabhain é nuair a bhí sé bliadhan d'aois.

    (continued from previous page)
    an Gaduidhe ars’ Fionn a gheall damhsa go ngoidfheadh sé an uibh as faoi’n chorr agus an corr ina luighe air.
    “Tá sé annseo”, deir Gadaidhe Mac an Gadaidhe.
    Chuaidh gadaidhe Mac Gadaidhe ar dhruim greapaidhe Mac an greapaidhe agus chuaidh greapaidhe mac an greapaidhe míle agus fear eile ar a dhruim gan tuisleóg na coisceim.
    Chuaidh Gadaidhe Mac an Gadaidhe isteach annsin agus ghoid sé mic an Ríogh. Do réir mar bhí sé do ngoid bhí greapaidhe Mac an Greapaidhe da dtabhairt anúas agus da bhfágailt ag Fionn ins an bhád.
    D’fhág sé 3 mac da chuid an Ríogh slán sabhailte ins an bhád agus b’éigean dó dhul suas annsin fa coinne Gadaidhe Mac an Gadaidhe é fhéin.
    Bhain siad an Frainnce amach airis faoi stúiradh Eolaighe Mac an Eolaighe agus nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mollaidh Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Prionsus A Ghallchobhair
    Gender
    Male