School: Fionn-Tráigh (roll number 16357)
- Location:
- Fintragh, Co. Donegal
- Teacher: Aibhistín A. Mac Amhlaoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1039, Page 123
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Fionn-Tráigh
- XML Page 123
- XML “Dónall Ó Conaill agus na Pingneacha”
- XML “Leabaidh Dhiarmada agus Gráinne”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Thug Domhnall leis é go dtí na theach acht nuair a connaic an fear é dubhairt sé nach rabh rud iongantach ar bith fá’n teach nó bhí an bá thaobh chosamhail le na chéile. Thug Domhnall isteach ‘un toighe annsin é agus bhí an taobh istoigh de scranannaí. Dubhairt an fear gur buachaill an chliste a bhí ann agus thug sé leath-choróin dó, agus dubhairt sé go dtabharfadh sé ceann eile dó an chead uair eile á chasfaidhe air é.
D’imthigh sé annsin agus chuaidh Domhnall an aithgíorna agus bhí sé roimhe ar an ród. B’éigean do’n fhear bocht leath-choróin eile a thabhairt dó.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Séamus Ó Ceallacháin
- Gender
- Male
- Address
- Fintragh, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Ó Ceallacháin
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Fintragh, Co. Donegal
