School: Teileann
- Location:
- Teileann, Co. Donegal
- Teacher: Leon Ó Baoighill
![The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 286](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1045%2FCBES_1045_286.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 286
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teileann
- XML Page 286
- XML “Seanscéal”
- XML “Iníon Rí na Gruaige Óir (Tús an Scéil)”
- XML “Cóma (Creapall) an Fear Dall”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"Sin an inghean a chuaidh sa dul amugha"
- Inghean Rí na Gruaige Óir (scríobhtha cheanaféin)Bhí sin ann is fada ó bhí. Bhí Rí ann fad ó shoin agus lá amháin bhí sé ag marcuidheacht fríd choillidh mhóir leis féin nuair a chualaidh sé caoineadh fá ghiota dó. F
- Cóma (Creapall) agus an Fear DallBhí inghean Ríogh ann fad ó shoin agus bhí sí comh doigheamhail sin gurabé an t-ainim a bheirtí uirthe - Anna na Gruaige Finne. Ní rabh suil ar bith aice fear a phósadh agus ní phosfad sí fear ar bith go gcuirfead siad tomhas uirthe nach dtiocfadh léithe a fhuascladh. Giota maith ar siubhal ón chaisleán bhí comhnuidhe ar mhac Ríogh ar b'ainim do Ibhan(?) [!] Ba mhaith leis feacháil le tomhas a chur uirthe. Thug sé leis fear darbainim do Cóma agus ar a mbealach un chaisleáin daobhtha fuair siad sparán caithte ar thaobh an bhealaigh mhóir. Thóg siad an sparán agus thug leo é. Nuair a thainig siad fhad leis an chaisleán chuaidh siad isteach. Chuir Ibheán ceist uirthe, "Ar ar mbealach 'un chaisleáin seo dúinn fuair muid rud éigin(continues on next page)
- Informant
- Anna Nic Lochlainn
- Gender
- Female
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Ardara, Co. Donegal