1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Teileann

School: Teileann

Location:
Teileann, Co. Donegal
Teacher:
Leon Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teileann
  2. XML Page 286
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Iníon Rí na Gruaige Óir (Tús an Scéil)”
  5. XML “Cóma (Creapall) an Fear Dall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Iníon Rí na Gruaige Óir (Tús an Scéil)

    Share Share Post
    Inghean Rí na Gruaige Óir (scríobhtha cheanaféin)
    Bhí sin ann is fada ó bhí. Bhí Rí ann fad ó shoin agus lá amháin bhí sé ag marcuidheacht fríd choillidh mhóir leis féin nuair a chualaidh sé caoineadh fá ghiota dó. F
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Cóma (Creapall) an Fear Dall

    Share Share Post
    Cóma (Creapall) agus an Fear Dall
    Bhí inghean Ríogh ann fad ó shoin agus bhí sí comh doigheamhail sin gurabé an t-ainim a bheirtí uirthe - Anna na Gruaige Finne. Ní rabh suil ar bith aice fear a phósadh agus ní phosfad sí fear ar bith go gcuirfead siad tomhas uirthe nach dtiocfadh léithe a fhuascladh. Giota maith ar siubhal ón chaisleán bhí comhnuidhe ar mhac Ríogh ar b'ainim do Ibhan(?) [!] Ba mhaith leis feacháil le tomhas a chur uirthe. Thug sé leis fear darbainim do Cóma agus ar a mbealach un chaisleáin daobhtha fuair siad sparán caithte ar thaobh an bhealaigh mhóir. Thóg siad an sparán agus thug leo é. Nuair a thainig siad fhad leis an chaisleán chuaidh siad isteach. Chuir Ibheán ceist uirthe, "Ar ar mbealach 'un chaisleáin seo dúinn fuair muid rud éigin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Informant
    Anna Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ardara, Co. Donegal