1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 102
  3. XML “Daoine Feidhmiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Feidhmiúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a bunadh agus ba de’n creas (dream) cinidh ag teagasg í. Bí a hathair mór Niall Ó Shorcha na maighistear scoile. Chaith sé tamall fada i Magh Nuadhat le bheith na sagart. Loiteadh a shúil ag ceangal bó de sean [mhraoi]? san chomhársantacht agus b’eigindó siocar na súile Magh Nuadath a fhágail.
    Bí dá [mhac]? aige ag teagasg fosda - an darna [cine]?
    Bí Máire annsain agus a dearbhrathair Niall Ua Cineidé a bí ag teagasg an chead uair ar an Eadan agus annsain amuigh ins an Shualann Nua scol mhór aige a raibh seacht congantoir déag faoi ann.
    Maireann an teagasg ‘san duthcais ar fad, no atá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir