School: Mín na Mánrach

On this page

1. Scéal (continued)

   “Bhí gasúr ann uair amháin agus ní rabh deirbsiúir nó dearbhrathair aige agus bhí a athair marbh ó bhí seisean ina leanbh, ní rabh aige ach a máthair.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an fear ceist air ar mairbh sé í dubhairt an gasúr leis gur mhairbh.
   “Cá bhfuil mo chuid airgid anois” arsa’n gasúr.
   “Ba mhaith liom arsan fear, fiacail eile a chur ort. Tá an geimhreadh ag teacht anois agus ba mhaith liom go mór dá mbéadh culaith mhaith fheaghacha, agam agus beirfidh mé trí lá duit leis an culaith a bheith déanta agat, agus ag deireadh an ama sin gheobhaidh tú do chuid airgid”
   Thug an gasúr leis sgian agus chuaidh amach ‘un na coilleadh agus bhain sé lán a dhá láimh de feaghacha. Thug sé isteach ‘un toighe iad agus chuir an maighistir isteach i seomra é. Dubhairt fear an toighe leis muna mbéadh an chulaith déanta aige go mbainfidhe an ceann de. Chuaidh an gasúr i gcionn oibre agus teacht na h-oidhche bhí dhá mhuinncille déanta aige. Lá ar na bharach chuaidh sé i gcionn oibre arís agus teacht na n-oidhche bhí an culaith déanta aige.
   Tháinig an maigistir isteach agus nuair a chonaic sé an culaith déanta bhí luthgair mhór air. D’iarr sé air bearad a deanamh dó rinne an gasúr an bearad agus bhí sin déanta aige sul a deachaidh sé a luighe an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. narratives (~478)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Bhreathnach

   Gender

   Female

   Address

   An Airdmhín, Co. Donegal

   Informant

   Seán Bhreathnach

   Gender

   Male

   Age

   54

   Address

   An Airdmhín, Co. Donegal