School: Mín na Mánrach

On this page

1. Scéal (continued)

   “Uair amháin nuair a bhí daoine ag gabhail a throid leis na Fianna, tháinic siad go dtí an teach a raibh Fionn ina chomhnuidhe ann, ach bhí siad uilig ar shiubhal ach bean Fhinn agus Óisín.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   na bhaile shuidh siad shíos ag déanamh a scithiste. D'amharc Oisín amach ar an fhairrge agus go díreach thiar ag bun na spéire chonnaic sé mar a bhéadh bád ag teacht amach chuige aniar. “Ní sin bád ar bith," arsa Fionn “ach duine éiginnteacht a bhfuil draoidheacht aige atá ábalta siubhail ar an uisge mar sin, nó b'fhéidir gur duine éiginnteacht atá ag gabhail a chur troda orainn, agus mar sin de fanochaidh muid go bhfeicidh muid cé atá ann.” Nuair atá muid annseo.
   Nuair a tháinic sé aníos giota eile d’aithin siad gur cailín óg a bhí in agus í ag marcaigheacht
   Ar chapall bhán a bhí níos gile na’n sneachta. Chuir Fionn fáilte roimpí agus d’fhiafruigh díthe cá h-áit a dtáinic sí as nó cé’n tír in ar tógadh í. “Tháinic mise” arsa sise “as Tír na h-Óige nach bhfuil a leithéid eile ar an Domhan seo. “Tháinic mise annseo fá choinne Oisín agus tá mé ag gabhail a thabhairt liom é go Tír na h-Óige. Ar ndóighe” arsa Fionn nach bhfuil a fhios agat nach dtiocfadh liom-sa gnaithe a deánamh gan Oisín agus mar sin de fanochaidh sé ins an bhaile.
   Bhí Oisín ag éisteacht agus le sin fhéin sé tháinic ‘un tosaigh agus léim suas ar a cúl. D'imthigh an beathach léithe agus ní rabh faill ag Fionn stad nó ní h-eadh a rádh nuair a bhí an bheirt ar shiubhal a's amharc. Pósadh an bheirt aca i dTír na h-Óige agus d’fhan sé annsin ar feadh trí chéad bliadhan. Nuair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Maighread Ní Chinnéide

   Gender

   Female

   Address

   Cruach Phádraig, Co. Donegal

   Informant

   Seán Ó Cinnéide

   Gender

   Male

   Address

   Cruach Phádraig, Co. Donegal