School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 50

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 50

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 50
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bith ar an domhan. Sean na h-aingle an fear deas. Oscar atá abalta an ghaoith a bhearradh agus a fheiceail. Concubhar a dtearn a sgian phollta droichead do fiche agus cúig míle fear, Padraig a dtearn a fheasóig dearg cumhdach do acra talaimh agus Oll a lean lorg a athara a tugadh ar shiubhal seacht mbliadhna sul ar rugadh é. Caitlín bainrioghan an oileain seo agus a deirbhsiur Máire."
    "A phrionnsa mo chroidhe go fóill níor cualaidh mé iomradh ar Olmhan ach cuirfidh mé na fir ar bheal maidne a cuartú ma thugann tú damh faill." arsa'n rí
    "Bliadhain", arsan rí óg.
    Ach ag deireadh na bliadhna thainic siad agus gan iad a dhath ní b'fhuide 'un tosaigh no mar bhí siad an chead lá.
    D'eirigh na fir arais agus d'iarr siad an prionnsa beith ag teacht leo. Sgairt an triúr fear a ba laidre glór ar Sheumas Daonda an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhubhgáin
    Gender
    Female
    Address
    Cró Bheithe, Co. Donegal
    Informant
    Caitlín Nic Ailín
    Gender
    Female
    Address
    Crolly, Co. Donegal