School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 306
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 306
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Súil géara. Lá ar na bhárach chuir an bhainriogain isteach i seomra a rabh mórán olna ann agus d’iarr uirthí sin a bheith ina snath aicí, le luighe gréine an oidhche sin.
D’imthigh an prionnsa agus an bhainrioghain annsan ar féasta. An cailín bocht! D’fiach sí an rotha a chur thart ach ní thiocfadh léithe; cé gur minic minic a chonnaic sí a mathair a dhéanamh agus an t-amhrán binn a bhíodh sí a ceol.
Shuidh sí síos agus thoisigh sí a chaoineadh. Nuair a bhí sí fada go leór ag caoineadh mhothuigh sí buille ag an doras. Thiormuigh sí suas a cuid súl nó dar léithe gurbh í an bhainrioghain agus an prionnsa a bhí ann. Chuaidh sí go dtí’n doras agus sgannruigh sí nuair a chonnaic sí an bhean a rabh an chos mhór uirthí.
“Cad chuige a bhfuil tú ag(continues on next page)
- Collector
- Máire Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- An Airdmhín, Co. Donegal
- Informant
- Maighread Nic Ailín
- Gender
- Female
- Age
- 42
- Address
- Mín Corrbhaic, Co. Donegal
