School: An Róisín (roll number 4738)

Location:
An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Róisín
  2. XML Page 257
  3. XML “Fáinne na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fainne Na Síoeog
    Seo sgéal a d’innis fear a's an Roisin damh. -Bhí fear darbh ainm an Baoghallach na chomhnuidhe í Umhaigh uair amháin. Lá amháin dubhairt sé le na mháthair go rabh sé ag dul le na síoeogha.
    D’iarr Rí na sídeoga air buachallan buidhe a tarraingt le capaill a dhéanamh do agus chuaidh siad ar shiubhail go Connachta ar na caiple. Bhí lanamhain le pósadh agus thug siad an chéile ban leo. Nuair a tháinigh siad fhad le Chúl Dúbhthaigh ba maith leis an Baoghallach an caílín a phósadh. Níor mhaith leis an Rí é seo. Bhuail an Rí an cáilín a's d’fhág sé í bódhar a's balbh i ar fheadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Address
    An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
    Informant
    Eógan 'Ac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal