School: An Clochán Liath (Dungloe)

Location:
An Clochán Liath, Co. Donegal
Teacher:
Róis, Bean Uí Éaluighthe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán Liath (Dungloe)
  2. XML Page 027
  3. XML “Scéal - Taibhse a Tháinig ar Fhear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chonaic sé lorga faila agus lean sé na lorga. Nuair a tháinig sé in aice bínn a bhí ann, chonaic sé an cú bocht sínte, agus an fear dubh le na taobh agus iad marbh nuair a bhí sé ag amharc orthu agus d’oscail an bheann, tháinig dhá fhear dubh amach agus doras leo, cuir siad an fear eile i na luí air agus d’iompair siad isteach in san bheann é.Tóg an fear eile an madra agus d’fhag sé isteach in san bothóg é, agus chuaigh sé síós go dtí an bád, agus bhí na tonnta ag gabhail suas ar an oilean ach ba cuma leis an fear, ba mhaith leis a béic bá sul a d’fanadh sé ar an oilean oíche eile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Fhionnghaile
    Gender
    Female
    Address
    An Clochán Liath, Co. Donegal
    Informant
    Anna Ní Cáilín
    Gender
    Female