1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bun an Inbhir

School: Bun an Inbhir (roll number 5166)

Location:
Bun an Inbhir, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Pháidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Inbhir
  2. XML Page 141
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go deachaidh triúr fear thart ta seachtmhain ó róin ach nac mbearfadh sé orthá anois. D’imthigh sé na bhaile annsin ní deachaidh sé í bhfad gur cualaidh sé gur a triúr mac fhéin a bhí ann. Phill sé arist, nuair a cualaidh siad go rabh sé ag teacht túsuigh siad a rabhar istigh í gcuibhreann. Thainig sé fad leo buail sé dorn ar an mac a ba sine agus dubhairt sé go ndeanamh sé sagart buail sé dorn ar an mac a ba (sine) b’óige agus dubhairt sé deanfa tusa chaftain luinge. Bhuail sé dorn ar an fhear eile, agus dubhairt sé deanfa tusa fás dó cuid sraid baile cliath.
    D’imthigh an fear ar dhubhairt sé leis go ndeanadh sé fear dó cuid sraid bhaile cliath d’imtigh seisean go baile cliath. Cuaidh (seisean go baile cliat) sé isteach i dteach tsuas i mbaile cliat a rabh greasaidh ann. Diarr an greasaidh air fanacht aige agus cuideadh leisean greasaidheacht agus. Cupla oidhche na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0950: Rhampsinitus
    Language
    Irish
    Informant
    Aod Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Charraig, Co. Donegal