School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 387

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 387

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 387
  3. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San bhlian 1925 doígeadh ceithre cruacha coirce le bean Sheain Uí Chanainn shuas i Mín -na Craobh. An duine a chuir na crucha ar theine dfiach sé leis an teach a dhóghadh fosta. San "Rairtín"[?] a ghlac seo áit agus bhí nighean an toighe eadar dáil is pósadh san am. A deirtear go raibh fear ag iarraidh na nighne seo le pósadh acht ní ghlacadh sí é. Rinne sí é a dhiúltadh agus d'aontuigh sí le fear éigin eile a pósadh. Bhí an lá leagtha amach is eile, acht eadar dáil ispósadh thainic an fear a dúiltadh oidhche amháin agus dhoígh sé na cruacha mar dhroch mheas ar mhuinntear an toighe.
    Go ndéanaidh Dia trócaire agus grásta ar an fhear bocht fuair sé tobann in Albain go goirid na dhiaidh .
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Baoghaill
    Gender
    Male
    Address
    Mín na bPoll, Co. Donegal
    Informant
    Mícheal Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Creige Thoir, Co. Donegal