School: Mín Doire (roll number 16151)
- Location:
- Mín Doire, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Gallchobhair
![The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 448](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1070%2FCBES_1070_448.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 448
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Doire
- XML Page 448
- XML “An Gabha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Gabha.Roimh seo badh ghnáthach leis na comharsanaí a sgiar de toradh na talmhan a fhagáil i gcoír na ghabhann. Nuair a bhaintí an coirce dfágtí stuca no dó ( 12 seapóg/punánn) i leataoibh dó. Mar i gceadna leis na preataí dfágtí lán mála céad no lán cléibhe ag na thigh.
Gach oidhche shathairn i rith a gheimhridh dfágtí dhá cheartlíon caíl aige fosta i gcóir an dinneára dó fheín agus a líon tighe ar an Domhnach na dhiaidh.Cha bhainfeadh an gabha aon rud amach annsin cionnus rudaí no uirlisí na comharsan a dheisiú i rith na bliadhna.
Siad na rudaí a bíodh i gceist nó maide briste a dheiseadh, spealanna a chrocadh, cáirr a chuir sna racaí i gcuid mhór áiteach sin í an cliath fhoirste a bhíodh ag na daoine chun an talamh a fhoirseadh. Baintear úsaid go foíll as uisge ceardchan mar léigheas ar(continues on next page)- Collector
- Seán Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
- Informant
- Tommy Mac Caisleán
- Gender
- Male