School: Gleann Sál (roll number 12627)
- Location:
- Gleann Sál, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Ceithearnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 276
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Sál
- XML Page 276
- XML “Ridire an Gháire Dhuibh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sé leis.
Bhí fir ag obair ar chúirt a bhí gar don teach agus nuair a chonnaic sé ná fir ag imtheacht bhí ionganthas air.
Chuaidh sé ag an maor agus díarr sé obair air.
Thug an maor obair dhó mar bhí faithchíos aige roimhe.
Má dhéanann mé an oiread oibre le dhá fhear déag an íocfaidh tú níos fearr mé
Íocfaidh arsa an maor.
Ceard é an obair a dhéanfas mé anois dhuit.
Ta carraig cloiche annsin thall agus thug dhá fhear dhéag go dtí an balla é.
Rug sé ar an gcloich agus thug sé leis í mar chloch bheag.
Nuair a chonnaic an maor sin thug sé cúig phunt dó.(continues on next page)
- Collector
- Cáitlín Ní Chraith
- Gender
- Female
- Address
- Fionnaithe, Co. Mayo
- Informant
- Tomás Mac Aodhagán
- Gender
- Male
- Age
- 84
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
