School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 277
  3. XML “Ridire an Gháire Dhuibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chuaidh sé ag an siopa go bhfuigheadh sé éadach do féin.
    Tháinig faitchíos ar ná daoine,
    Agus núair a thug síad an t-éadach dhó níor chuimhnigh síad ar an airgead.
    Chuir sé an t-éadach air agus chuaidh sé ag an maor.
    Níor thug an maor aon obair dhó mar shíl sé gur mach ríogh a bhí ann agus go dtáinigh sé ón Domhan Thoir ag tóruigheacht mná.
    D'feach sé an-deas nuair a bhí an téadach air.
    Nuair a bhí balla na cúirthe réidh chuir siadh sgéala amach ag rádh fear bocht ar bith a thiocfadh agus a bhéarfadh oireadh ámhaidh ón gcoill ar dhruim na h-oll phéiste a bhí i lár na coilleadh agus a dhéanfadh créachta d'on chúirt, bhéadh bean le fághail aige. Agus fear ar bith a thiocfhadh agus nach mbeadh ' bheadh bás tóibheann dhó.
    Bhí mac na baintrighe sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Chraith
    Gender
    Female
    Address
    Fionnaithe, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Aodhagán
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo