School: Gleann Sál (roll number 12627)
- Location:
- Gleann Sál, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Ceithearnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 278
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Sál
- XML Page 278
- XML “Ridire an Gháire Dhuibh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mbaile aghus dubhairt sé go bhféachfadh sé leis an t-ádmhadh a thabhairt leis ar dhruimh na h-oill phéiste agus go bhfuigheadh sé inghean an ríogh le pósadh.
D'imthigh sé ag an rí agus bheannuigh sé do'n rí agus bheannuigh an rí dhó.
Feicim “ ar seisean go bhfuil t-inghean le fághail ag fear ar bith a thabharfas an t-ádmhadh ag an gcúirt.
Tá ars an rí, agus ionghantas an domhain air, ní fhacha sé aon fhear chomh deas leis.
Is misneamhail an fear thú arsa an rí acht sílím go mbeidh do cloigheann ós cionn mo dhorais mhóir mar atá go leór aca.
D'imthigh sé leis ina coilleadh in áith a mbíodh an oill-pheist.
Rug sé ar chrann agus tharraing sé as an talamh é. Thug sé an tadhmhadh ag an gcúirt agus dinnis an rí dá inghin é.
Caithfhidh tú an oill-phéist a mhárbú.
D'imthigh sé agus mharbhuigh sé an oill-phéist agus níor tháinigh sé abhaile go ceann fada. Bhain sé bárr na(continues on next page)
- Collector
- Cáitlín Ní Chraith
- Gender
- Female
- Address
- Fionnaithe, Co. Mayo
- Informant
- Tomás Mac Aodhagán
- Gender
- Male
- Age
- 84
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
