1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Croise

School: Mín na Croise

Location:
Mín na Croise, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Choileáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Croise
  2. XML Page 130
  3. XML “Peadar Mór agus an Poitín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Peadar Mór agus an Poitín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Peadar. 'Fad is rith tú tá tú gaibhte sa deiread" "Tcím go bfuil" arrsa Peadar. "ac le mhur dtol tabair faill damh an fhéasog a baint díom". Nuair a bhí sé réidh nígh se a éadan agus nuair a bhí sé ag dul amach ar a ndoras leim fear dé na peus go ndeanadh sé príosunach dé ach bhuail Peadar dórn air agus agus leag sé é. Annsin leim fear eile aca air agus rinneadh an cleas céadnn leis . Ansin leim an tríomhadh fear air agus rinne sé an cleas ceudna leisean bhí an tríur aca na gcodhladh ar an urlár .Arsa an fear le na dheirbhsiur 'creidim go bhfuil fhios agatsa an áit a gcuirfhea na gunnaí i bhfuil san áit nach bfeiceadh aon duine a chóidhche iad. Bhi loch ar an bhaile agus thug si léithe na gunnai agus chaith síos isteach anns an loch iad. Annsin d'imthigh an trúir léobhtha leis na ceigeanna poitín . Ni theachaidh an cailin acht giota d'en bhealach agus d'iomchur an t-athar agus an mach na ceigeanna atharna gach uile ghiota go rabh siad ans na Cealla Beaga.
    Mhusgail na péus lá thar na bhárach agus d'imtigh siad leó na bhaile. Nuair a phill Peadar abhaile bhí na péus uilig na dhíad agus b'eigean do a ghabhail ar an sheachnadh.Bhí fear i mBaile an Droichead a rabh 'Lebat' mar ainm air agus chur se sgéula fhad le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinnseas Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Age
    16
    Address
    Mín na Croise, Co. Donegal
    Informant
    Connall Ó Mhaoluaidhe
    Gender
    Male
    Age
    60