1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 627

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 627

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 627
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cí hí about
    Seasann daoine i rang ar an urlár agus chuireann siad a lámha ar a gcluasaibh. An gcéad duine a bhíonn in a sheasamh buaileann duine eile air. Iompuigheann an duine ins an rang thart. Ní bhíonn fhios aige cé'n duine a bhuail é acht má chuireann sé a lámh ar cluas an dhuine a bhuail é, téigheann an duine sin i dtosach na ranga. Acht nuair nach mbíonn an ceart aige is amhlaidh a bhéireann an té ó'n rang ar cluas an duine atá i dtosach agus tharraingeann sé mór-thimceall an tighe é. Nuair nách mbíonn an duine ceart aige, beireann an té as an rang ar cluas an chéad dhuine eile agus gníonn sé an rid céadna dó. Seasann an duine céadna ar bhárr na ranga agus bualann an duine arís é má bhíonn sé ceart agus an duine a bhúail é seasann sé ag ceann na ranga agus téigheann an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhuilligh
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Aibhistín O Gáchain
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo